Wizyty w zabytkach
Całodniowa wycieczka do Valldemossy i nad zachodnie wybrzeże Majorki
Wycieczki jednodniowe

Całodniowa wycieczka do Valldemossy i nad zachodnie wybrzeże Majorki

W pobliżu Valldemossy nie ma plaż, dzięki czemu miasteczko zachowało swój dawny urok. Ta całodniowa wycieczka obejmuje górskie miasteczko o bogatej historii, a także pałac Son Marroig, skąd roztacza się imponujący widok na zachodnie wybrzeże Majorki. Ramon, jeden z naszych lokalnych przewodników, mówi: „Son Marroig warto odwiedzić już dla samej historii, ale lokalizacja posiadłości jest tak romantyczna, że wielu mieszkańców wyspy bierze tu ślub”. Son Marroig sam w sobie opowiada historię miłosną – chodzi o miłość arcyksięcia Ludwiga Salvatora do wyspy Majorki. Potomek austriackich Habsburgów tak bardzo ją pokochał, że kupił posiadłość i był jej właścicielem przez większość swojego życia. Urzekły go widoki przylądka Sa Foradada i lazurowego Morza Śródziemnego – zalicza się je do 10 najlepszych widoków na wybrzeże na świecie. Dowiesz się wszystkiego o arcyksięciu podczas zwiedzania z przewodnikiem pałacu z intrygującą kolekcją artefaktów na temat księcia – był znanym mecenasem sztuki, człowiekiem wyprzedzającym swoje czasy. Będzie też okazja, by zrobić sobie zdjęcie w pawilonie z białego marmuru, gdzie zakochani mówią sobie „tak”. Kręta i malownicza droga prowadzi do Valldemossy. Spaceruj alejkami otoczonymi roślinnością, a może odwiedź też cartuja de Valldemosa, pałac, który szczyci się stylowymi salonami i biblioteką z książkami oprawionymi w skórę. Fryderyk Chopin spędził tu zimę. Będzie wystarczająco dużo czasu, aby zatrzymać się na kawę w lokalnej, rodzinnej kawiarni. Ramon dodaje: „Wsie w górach Tramuntana są tak dobrze zachowane, że całe pasmo górskie jest wpisane na listę UNESCO”.

Bezpłatne anulowanie
Czas trwania od 4 godziny do 8 godzin

de, en, pl 

Dostępne w:

de, en, pl 

Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Wycieczka Z Przewodnikiem
Bilet wstępu do Son Marroig
Wycieczki jednodniowe

Bilet wstępu do Son Marroig

Jedna z najpiękniejszych willi na Majorce oferuje jedne z najwspanialszych widoków na wyspę. Willę Son Marroig otaczają legendy i trzeba koniecznie ją odwiedzić, będąc na wyspie. Dawny dom arcyksięcia Ludwika Salwatora Habsburga jest skarbnicą antyków i dzieł sztuki. Jego wpływy są widoczne wszędzie, w starych zeszytach, mapach i rysunkach. Tradycyjna majorkańska architektura zachwyca swoim pięknem.

Bezpłatne anulowanie
Czas trwania do 2 godziny

de, es, da, en, fi, fr, nl, no, +2  pl, sv

Dostępne w:

de, es, da, en, fi, +5  fr, nl, no, pl, sv

Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Natychmiastowe Potwierdzenie
Półdniowa wycieczka do jaskiń Drach i fabryki pereł w Czechach
Wycieczki jednodniowe

Półdniowa wycieczka do jaskiń Drach i fabryki pereł w Czechach

Wschodnia Majorka kradnie show podczas tej półdniowej wycieczki z przewodnikiem. Pierwszym przystankiem jest fabryka pereł i cyfrowe muzeum, gdzie możesz zobaczyć proces produkcji pereł od środka. Ponadto będziesz mieć okazję zdobyć własne sztuczne perły i wyroby skórzane jako pamiątki. Następnie udaj się do Porto Cristo, gdzie znajdują się największe jaskinie na wyspie – jaskinie Drach. Podróżuj pod ziemią, zobacz stalaktyty i stalagmity i wybierz się na wycieczkę łodzią przez jezioro Martel, a wszystko to podczas koncertu muzyki klasycznej wykonywanego przez muzyków na łodziach.

Bezpłatne anulowanie
Czas trwania od 4 godziny do 8 godzin

cs 

Dostępne w:

cs 

Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Wycieczka Z Przewodnikiem
Jaskinie Drach - wycieczka półdniowa
Wycieczki jednodniowe
Bezpłatne anulowanie
Czas trwania od 2 godziny do 4 godziny

de, en 

Dostępne w:

de, en 

Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Wycieczka Z Przewodnikiem
Jaskinie Cuevas del Drach, sklep z perłami, cyfrowe muzeum i lokalny targ
Wycieczki jednodniowe

Jaskinie Cuevas del Drach, sklep z perłami, cyfrowe muzeum i lokalny targ

Podczas wycieczki zobaczysz trzy obowiązkowe atrakcje Majorki. Odwiedzisz fabrykę pereł Majorica, przejdziesz się wśród straganów na targu i wejdziesz do świata słynnych jaskiń Cuevas del Drach. Xisca, jedna z naszych lokalnych przewodniczek, mówi: „Zanim jeszcze postawisz stopę w jaskini, poczujesz, że czeka Cię coś naprawdę spektakularnego. System jaskiń to świat tajemniczych pieczar i podziemnych jezior ożywionych muzyką i pokazami świetlnymi”. Pierwszym przystankiem będzie fabryka Majorica, gdzie produkowane są prawdopodobnie najlepsze na świecie imitacje pereł. Zobacz proces produkcji przed zakupem biżuterii w sklepie na miejscu. Xisca mówi: „Projekty są kreatywne i doskonale wykonane, dlatego biżuteria Majorica jest tak popularnym prezentem urodzinowym lub świątecznym na wyspie”. Następnie udamy się na cotygodniowy targ w wiejskiej okolicy. Można tu spotkać stragany z pachnącymi owocami i warzywami, aromatycznymi ziołami i ostrymi serami. Można też spróbować takich produktów jak słynna na Majorce czarna wieprzowina. Pikantna sobrassada, czyli kiełbasa do smarowania z dodatkiem papryki, to świetna pamiątka, którą można zabrać ze sobą do domu, a przy tym wesprzeć lokalnych producentów. Na zakończenie dnia odwiedzisz jaskinie Cuevas del Drach. Przewodnik opowie Ci o tym, jak powstawały miliony lat temu. W jaskiniach znajdują się cztery komory i duże jezioro, a magii dodaje im specjalne oświetlenie i koncert muzyki klasycznej w wykonaniu kwartetu w samej głębi jaskiń.

Bezpłatne anulowanie
Czas trwania od 4 godziny do 8 godzin

de, en, fr 

Dostępne w:

de, en, fr 

Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Wycieczka Z Przewodnikiem
Wycieczka do Palmy z opcjonalną wizytą w katedrze i Valldemossie
Zajęcia rekreacyjne

Wycieczka do Palmy z opcjonalną wizytą w katedrze i Valldemossie

Wybierz jeden z kilku sposobów na zwiedzanie klimatycznej stolicy Majorki, Palmy. Odkryj miasto we własnym tempie dzięki naszej prostej, bezproblemowej opcji z transportem. Możesz też dodać do planu wizytę z przewodnikiem w katedrze na nabrzeżu. A jeśli naprawdę chcesz maksymalnie wykorzystać swój dzień, połącz zwiedzanie katedry z wycieczką do położonego na wzgórzu miasteczka Valldemossa. Hugo, jeden z naszych lokalnych przewodników, mówi: „Katedra w Palmie jest zdumiewająca. Samo okno rozetowe w absydzie zawiera ponad 1100 kawałków szkła i zostało zaprojektowane tak, aby dwa razy w roku, w dniach 2 lutego i 11 listopada, światło wpadające przez nie docierało do rozety w fasadzie, tworząc wzór przypominający ósemkę”. To, jak będzie wyglądał dzień, zależy od wybranej opcji. Z naszym biletem na czas wolny w Palmie, będziesz mieć kilka godzin do wykorzystania według własnego uznania. Zrób zakupy w eleganckich butikach i sklepach z modnymi dodatkami, zobacz place z licznymi kawiarniami lub skorzystaj z bogatej oferty galerii sztuki i muzeów. Jeśli zdecydujesz się na Palmę i katedrę, czeka Cię zwiedzanie z przewodnikiem tego imponującego gotyckiego dzieła. Jeśli wybierzesz opcję premium, w programie znajdzie się wizyta w Valldemossie – miasteczku na wzgórzu oddalonym o 30 minut jazdy od Palmy. Hugo mówi: „Valldemossa jest esencją wiejskiej Majorki. Kamienne domy w kolorze miodu z zielonymi okiennicami skupiają się wokół dzwonnicy. Koniecznie spróbuj lokalnego ciasta ziemniaczanego coca podawanego z gorącą czekoladą do zamaczania”.

Bezpłatne anulowanie
Czas trwania od 4 godziny do 8 godzin

de, en, fr 

Dostępne w:

de, en, fr 

Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Wycieczka Z Przewodnikiem
Wycieczka do Palmy z opcjonalną wizytą w katedrze i Valldemossie
Zajęcia rekreacyjne

Wycieczka do Palmy z opcjonalną wizytą w katedrze i Valldemossie

Wybierz jeden z kilku sposobów na zwiedzanie klimatycznej stolicy Majorki, Palmy. Odkryj miasto we własnym tempie dzięki naszej prostej, bezproblemowej opcji z transportem. Możesz też dodać do planu wizytę z przewodnikiem w katedrze na nabrzeżu. A jeśli naprawdę chcesz maksymalnie wykorzystać swój dzień, połącz zwiedzanie katedry z wycieczką do położonego na wzgórzu miasteczka Valldemossa. Hugo, jeden z naszych lokalnych przewodników, mówi: „Katedra w Palmie jest zdumiewająca. Samo okno rozetowe w absydzie zawiera ponad 1100 kawałków szkła i zostało zaprojektowane tak, aby dwa razy w roku, w dniach 2 lutego i 11 listopada, światło wpadające przez nie docierało do rozety w fasadzie, tworząc wzór przypominający ósemkę”. To, jak będzie wyglądał dzień, zależy od wybranej opcji. Z naszym biletem na czas wolny w Palmie, będziesz mieć kilka godzin do wykorzystania według własnego uznania. Zrób zakupy w eleganckich butikach i sklepach z modnymi dodatkami, zobacz place z licznymi kawiarniami lub skorzystaj z bogatej oferty galerii sztuki i muzeów. Jeśli zdecydujesz się na Palmę i katedrę, czeka Cię zwiedzanie z przewodnikiem tego imponującego gotyckiego dzieła. Jeśli wybierzesz opcję premium, w programie znajdzie się wizyta w Valldemossie – miasteczku na wzgórzu oddalonym o 30 minut jazdy od Palmy. Hugo mówi: „Valldemossa jest esencją wiejskiej Majorki. Kamienne domy w kolorze miodu z zielonymi okiennicami skupiają się wokół dzwonnicy. Koniecznie spróbuj lokalnego ciasta ziemniaczanego coca podawanego z gorącą czekoladą do zamaczania”.

Bezpłatne anulowanie
Czas trwania od 4 godziny do 8 godzin

pl 

Dostępne w:

pl 

Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Wycieczka Z Przewodnikiem
Wycieczka na targ i przylądek Formentor z południa i wschodu Majorki
Wycieczki jednodniowe

Wycieczka na targ i przylądek Formentor z południa i wschodu Majorki

Ta wycieczka oddaje magię Majorki poprzez połączenie jednych z najlepszych atrakcji północy. Odwiedzisz targ i poznasz skaliste wybrzeże przylądka Formentor, wąskiego, porośniętego sosnami półwyspu zamieszkiwanego przez dzikie kozy żywiące się ziołami. Lluc, nasz lokalny przewodnik, mówi: „Jednym z hiszpańskich zwrotów, które warto zapamiętać podczas wycieczki na targ, jest «Un poco para probar, por favor», co oznacza odrobinę do spróbowania. Zazwyczaj sprzedawcy umożliwiają degustację serów, oliwek, chlebów i innych produktów przed zakupem”. Targi na Majorce słyną z różnorodności i świeżości sprzedawanych produktów. Warto spędzić poranek na jednym z najbardziej popularnych cotygodniowych targowisk, gdzie zmysły budzą kolorowe stragany pełne owoców, aromat świeżo upieczonych lokalnych ciastek i głosy sprzedawców zachęcających do zakupu. Targi te odbywają się zazwyczaj na placach przed kościołem w wioskach. Lluc dodaje: „Sprzedawcy, którzy oferują tylko kilka różnych rodzajów sezonowych owoców lub warzyw, to ci, którzy sami je uprawiają i zazwyczaj oferują najlepszą jakość w stosunku do ceny”. Następnie pojedziemy do punktu widokowego Es Colomer, aby zrobić kilka zdjęć w drodze na plażę Formentor. Ta zakrzywiona, otoczona sosnami piaszczysta zatoka wyróżnia się czystą wodą i jest doskonałym miejscem na spędzenie wolnego czasu. W kawiarni na plaży można się posilić, a wybierając opcję z lunchem w cenie, zarezerwujemy dla Ciebie stolik. Na koniec udasz się w drogę powrotną łodzią do Port de Pollença.

Bezpłatne anulowanie
Czas trwania od 4 godziny do 8 godzin

de, en, fr 

Dostępne w:

de, en, fr 

Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Wycieczka Z Przewodnikiem
Real Cartuja de Valldemossa Ticket
Wycieczki jednodniowe

Real Cartuja de Valldemossa Ticket

Jedno z najbardziej inspirujących miejsc na Majorce. Real Cartuja de Valldemossa była siedliskiem królów, mnichów, kompozytorów, malarzy i pisarzy i jest skarbnicą historycznych pamiątek.

Bezpłatne anulowanie
Czas trwania od 2 godziny do 4 godziny
Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Natychmiastowe Potwierdzenie
Deszczowy Dzień

Popularne doświadczenia w mieście Majorka

Bilet wstępu do jaskiń Cuevas de Artà
Atrakcje i usługi przewodnika

Majorka - Bilet wstępu do jaskiń Cuevas de Artà

Jeden ze skarbów Majorki, Cuevas de Artà, znajduje się na wybrzeżu Canyamel, w Cap Vermell. Otoczone górzystymi krajobrazami, które górują nad morzem poniżej, jaskinie te były najprawdopodobniej znane pierwotnym mieszkańcom wyspy, a także tym, którzy zamieszkiwali ją od tamtej pory. Jeśli jesteś fanem przygód i ukrytego świata przyrody, ta wycieczka jest dla Ciebie. Poznaj te wspaniałe jaskinie i zabierz ze sobą do domu niezapomniane wspomnienia. Po przejściu przez wysokie wejście, znajdziesz się w komnacie znanej jako Sala Wejściowa, gdzie niezliczone stalaktyty o niezwykłych proporcjach zwisają z wysokiego łukowatego dachu. Wysokie stalagmity z wdziękiem wyrastają z ziemi, przypominając tajemnicze ludzkie formy. Ta wycieczka jest jedyna w swoim rodzaju i pozwoli Ci poznać jedne z najlepiej strzeżonych tajemnic i cudownych dzieł natury. Czas trwania wizyty wynosi zwykle około 60-90 minut, ale ma restrykcji odnośnie czasu zwiedzania.

Bezpłatne anulowanie
Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Wizyta w winiarni Macià Batle z degustacją
Wycieczki jednodniowe

Majorka - Wizyta w winiarni Macià Batle z degustacją

Macià Batle to coś więcej niż tylko winiarnia, to obowiązkowa wizyta dla miłośników wina i sztuki. Ta wycieczka z przewodnikiem po jednej z najlepszych winnic na Majorce oferuje fascynujący wgląd w sposób produkcji wina. Zobaczyć można obszary fermentacji i butelkowania, a także wyjątkową kolekcję dzieł sztuki wykorzystywanych na etykietach. Dopełnieniem wizyty jest degustacja czterech win i lokalnych specjałów.

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

de, es, en, fr, sv 

Entrance Ticket to Natura Parc
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Entrance Ticket to Natura Parc

Visit the Natura Parc complex and learn about more than 500 species, and meet a collection of birds from the most remote corners of the planet.

Elastyczny
Dostępne w:

en 

Instant Confirmation
Bilet wstępu do Son Marroig
Wycieczki jednodniowe

Majorka - Bilet wstępu do Son Marroig

Jedna z najpiękniejszych willi na Majorce oferuje jedne z najwspanialszych widoków na wyspę. Willę Son Marroig otaczają legendy i trzeba koniecznie ją odwiedzić, będąc na wyspie. Dawny dom arcyksięcia Ludwika Salwatora Habsburga jest skarbnicą antyków i dzieł sztuki. Jego wpływy są widoczne wszędzie, w starych zeszytach, mapach i rysunkach. Tradycyjna majorkańska architektura zachwyca swoim pięknem.

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

de, es, da, en, fi, +5  fr, nl, no, pl, sv

Wejście do katedry La Seu w Palmie
Atrakcje i usługi przewodnika

Majorka - Wejście do katedry La Seu w Palmie

Górująca nad nabrzeżem katedra La Seu w Palmie została wzniesiona w stylu gotyckim i jest nieodłącznym symbolem miasta. Należy do największych katedr na świecie i stanowi jeden z najważniejszych zabytków Majorki. Budowa katedry rozpoczęła się w XIII wieku i od tego czasu była rozbudowywana i ulepszana niemal w każdym stuleciu, a na początku XX wieku jej wnętrze zostało odnowione przez legendarnego architekta Antoniego Gaudíego. Dzięki temu biletowi możesz podziwiać jej oszałamiającą architekturę, odkryć bogatą historię tej budowli i zobaczyć przepiękne witraże.

Bezpłatne anulowanie
Wliczone Są Opłaty Za Wstęp
Majorkańskie śniadanie w Rancho Grande
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Majorkańskie śniadanie w Rancho Grande

Śniadanie to najważniejszy posiłek dnia, więc zjedz go w prawdziwie hiszpańskim stylu w rozległej wiejskiej posiadłości Rancho Grande. Usiądziesz na skąpanym w słońcu tarasie i wybierzesz z menu, które jest mistrzem lokalnych smaków Majorki. Bardziej odważni smakosze mogą spróbować takich opcji, jak butifarrón, lokalny przysmak z podrobów, sobrasada, tradycyjna wędlina lub caminates, danie z pomidorowych wieprzowych kłusaków. A jeśli wolisz trzymać się bardziej wypróbowanego i przetestowanego menu, możesz spróbować rustykalnego chleba z wędzonym łososiem, jajkami i awokado, szynką i serem lub kotletów schabowych z mięsa pochodzącego od stada rasowych czarnych świń majorkańskich.

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

de, es, en, fr 

1-hour private photoshoot in Mallorca
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - 1-hour private photoshoot in Mallorca

Capture your Mallorca memories with a private photoshoot. Choose from Palma's Old Town, Deià, or Valldemossa for your backdrop.

Czas trwania 1 godzina
Dostępne w:

en 

Instant Confirmation
Full day charter sailing boat
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Full day charter sailing boat

Enjoy a full day of sailing freedom with boat charter experience.

Czas trwania 8 godzin
Dostępne w:

en, es, ca 

Instant Confirmation
Premium winery tour with tasting
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Premium winery tour with tasting

Learn more about local wines and small productions, savour exclusive wines paired with tapas and visit a unique wine shop inside a castle.

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en, es, de 

Calanova wycieczka z przewodnikiem na desce surfingowej
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Calanova wycieczka z przewodnikiem na desce surfingowej

Zarezerwuj swoją przygodę z paddle surfingiem, aby odkryć ukryte zatoczki i nadmorskie cuda w Calanova. Zarezerwuj miejsce już dziś!

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en 

Degustacja trzech różnych win z dystrybutora
Wycieczki jednodniowe

Majorka - Degustacja trzech różnych win z dystrybutora

Odwiedź jedną z najnowocześniejszych winiarni na wyspie, skosztuj trzech rodzajów wina w bardzo obniżonych cenach i odwiedź wyjątkowy sklep z winami mieszczący się w zamku.

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en, es, de 

Degustacja pięciu win – wyjątkowe doświadczenie
Atrakcje i usługi przewodnika

Majorka - Degustacja pięciu win – wyjątkowe doświadczenie

Dowiedz się więcej o winach z Majorki, skosztuj wybranych pięciu win podawanych z tapas i zobacz niezwykłą kolekcję ponad 200 samodzielnie wyprodukowanych win.

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en, es, de 

Wycieczka kajakowa z przewodnikiem w Porcie Calanova
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Wycieczka kajakowa z przewodnikiem w Porcie Calanova

Odkryj ukryte zatoczki i widoki na wybrzeże podczas wycieczki kajakowej Port Calanova. Przeżyj krystalicznie czyste wody. Zarezerwuj swoją przygodę na Majorce już teraz!

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en, fr, es 

Lot balonem na ogrzane powietrze o wschodzie słońca na Majorce
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Lot balonem na ogrzane powietrze o wschodzie słońca na Majorce

Zarezerwuj miejsce na lot balonem nad wybrzeżem Majorki!

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en, fr, es, de, ca 

Palma de Mallorca small-group guided walking tour
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Palma de Mallorca small-group guided walking tour

Explore Palma de Mallorca on a small-group guided walking tour. Uncover hidden gems, savour local cuisine, and delve into the city history with a local expert.

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en, de 

Wycieczka piesza na półwysep Alcúdia
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Wycieczka piesza na półwysep Alcúdia

Odkryj różnorodne krajobrazy Majorki podczas pieszej wycieczki po Półwyspie Alcúdia. Dotrzyj na szczyt Talaia d'Alcúdia, aby podziwiać spektakularne widoki.

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en, es, de 

Historyczny szlak arcyksięcia Ludwika Salvadora w Valldemossa
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Historyczny szlak arcyksięcia Ludwika Salvadora w Valldemossa

Odkryj piękno Majorki na historycznym Szlaku Arcyksięcia. Rozpocznij swoją podróż w uroczej Valldemossa i przeżyj niezapomniane widoki.

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en, es, de 

Przygoda w jaskini morskiej w Cova de Coloms
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Przygoda w jaskini morskiej w Cova de Coloms

Poczuj przypływ adrenaliny, skacząc z klifów, zjeżdżając na linie i pływając w morzu. Dowiedz się więcej o formacjach jaskiniowych i podziwiaj widoki wschodniego wybrzeża Majorki.

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en, es, de 

Wycieczka buggy po południu Majorki z jazdą terenową
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Wycieczka buggy po południu Majorki z jazdą terenową

Wybierz się na pełną przygód wycieczkę buggy po Majorce, eksplorując malownicze drogi, wiejskie ścieżki i ekscytujący odcinek off-roadowy. Zarezerwuj już teraz!

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en, es, de, ca 

Przygoda w wąwozie Torrent de Pareís
Zajęcia rekreacyjne

Majorka - Przygoda w wąwozie Torrent de Pareís

Przeżyj największą i prawdopodobnie najtrudniejszą przygodę na Majorce podczas wędrówki wąwozem Torrent de Pareís.

Bezpłatne anulowanie
Dostępne w:

en, es, de